С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка найти в себе силы жить дальше.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия сверстников, уверенность. Теперь ей приходится притворяться, будто боль утихла. Улыбка дается с трудом, а слезы она прячет ото всех.
В первые учебные дни в их классе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его спокойная, немного отстраненная манера держаться сразу выделяет его среди других. Между Еленой и Стефаном возникает странное, мгновенное понимание. Она тянется к нему, чувствуя в нем родственную душу, но даже не догадывается об истинной природе юноши.
Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он отвергает свою сущность, стараясь существовать в мире людей, не причиняя им зла. Однако его брат, Дэймон, представляет полную противоположность. Для Дэймона охота и власть — единственные законы.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два вампира с разными принципами, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких и многих обитателей города. От их выбора зависит не только судьба девушки, но и покой всего городка.
